译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有(you)意化作花儿在庭院树间穿飞。
安放皇帝玉册的石洞(dong)前巨大的石门紧闭(bi),隐隐感觉到地底风雷涌起。
那使人困意浓浓的天气呀,
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
异乡风景已看倦,一心思(si)念园田居。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟(chi)迟不退,沙地闪闪发光。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
冬天有温暖的深宫(gong),夏天有凉爽的内厅。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
66. 谢:告辞。