译文
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
所希望的是平定叛乱,功成身(shen)退,追随鲁仲连。
百舌鸟问花,花却不说话。低(di)头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得(de)摇荡不已。秦女皱着眉(mei)头望向烟云笼罩(zhao)的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
结交朋(peng)友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血(xue)水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
不堪回首,眼前只见这林花错(cuo)落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
料峭:形容春天的寒冷。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。