译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝(jue)伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我(wo))将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤(qin);同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
不羞,不以为羞。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
6.穷:尽,使达到极点。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。