译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不(bu)争,更叹这世间无情。
人(ren)从出生到逝去,都要经历(li)人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有(you)多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着(zhuo)这片片落花。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
斜月朦胧江潮正在下落,对(dui)岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私(si)语。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
(9)越:超过。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。