译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
葛草长得(de)长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流(liu)加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
窗(chuang)外竹(zhu)子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
(2)渐:慢慢地。
过:经过。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。