译文
老朋友向我频频挥手,告别了(liao)黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月(yue)去扬州远游。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
大雁南归,声声鸣叫,使人(ren)断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(14)夫(符fú)——发语词。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(10)离:通"罹",遭遇。
15、万泉:古县名
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。