译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开(kai)始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇(yao)。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂(hun)在幽梦中还喃喃自语。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
地:土地,疆域。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
161、絜(jié):通“洁”,整修。