译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却(que)自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
浓密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安(an)的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
周厉王暴虐,百姓(xing)纷纷指责他。召穆公(gong)对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】