译文
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那(na)山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不(bu)能走到底。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)身。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
己巳年三月写此文。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了(liao)血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边(bian)弯曲的湖塘里。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
天上升起一轮明月,
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
(22)月华:月光。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
本:探求,考察。