译文
可怜庭院中的石榴树,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天(tian)?”
夜暮了,还飞进延秋门上(shang)叫哇哇。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
忽然间狂风卷地而来,吹散(san)了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温(wen)柔。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
②颜色:表情,神色。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
20.曲环:圆环
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
人人:对所亲近的人的呢称。