译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
见到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭(ling),经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇(pian)行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
14.鞭:用鞭打
42、竖牛:春秋时鲁国人。