译文
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依(yi)依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄(qi)迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼(long)柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故(gu)国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟(fen)故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
驻守的官员若(ruo)不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
四海一家,共享道德的涵养。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房(fang)描金的门窗。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
(13)率意:竭尽心意。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”