译文
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面(mian)对这傍晚景象(xiang),我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆(ba)隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
粗看屏风画,不懂敢批评。
请任意选择素蔬荤腥。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
141.乱:乱辞,尾声。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。