首页 古诗词 沁园春·情若连环

沁园春·情若连环

魏晋 / 蒋冕

不知方外客,何事锁空房。应向桃源里,教他唤阮郎。
马危千仞谷,舟险万重湾。问我投何地,西南尽百蛮。"
况我行且徒,而君往犹蹇。既伤人事近,复言天道远。
白首看长剑,沧洲寄钓丝。沙鸥惊小吏,湖月上高枝。
与君为近别,不啻远相思。落日平湖上,看山对此时。
皓气凝书帐,清着钓鱼竿。怀君欲进谒,谿滑渡舟难。"
争枝未得飞上屋。东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。"
及匪士观之,则反曰寒泉伤玉趾矣。词曰:
"孤客逢春暮,缄情寄旧游。海隅人使远,书到洛阳秋。
霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。
丈夫岂恨别,一酌且欢忻。"
"西江天柱远,东越海门深。去割慈亲恋,行忧报国心。
群芳趋泛爱,万物通情理。而我信空虚,提携过杞梓。
梧桐生朝阳,鶗鴂鸣萧晨。岂不畏时暮,坎壈无与邻。
太阴蔽皋陆,莫知晚与早。雷雨杳冥冥,川谷漫浩浩。


沁园春·情若连环拼音解释:

bu zhi fang wai ke .he shi suo kong fang .ying xiang tao yuan li .jiao ta huan ruan lang .
ma wei qian ren gu .zhou xian wan zhong wan .wen wo tou he di .xi nan jin bai man ..
kuang wo xing qie tu .er jun wang you jian .ji shang ren shi jin .fu yan tian dao yuan .
bai shou kan chang jian .cang zhou ji diao si .sha ou jing xiao li .hu yue shang gao zhi .
yu jun wei jin bie .bu chi yuan xiang si .luo ri ping hu shang .kan shan dui ci shi .
hao qi ning shu zhang .qing zhuo diao yu gan .huai jun yu jin ye .xi hua du zhou nan ..
zheng zhi wei de fei shang wu .dong fang shao fu xu cong jun .mei ting wu ti zhi ye fen ..
ji fei shi guan zhi .ze fan yue han quan shang yu zhi yi .ci yue .
.gu ke feng chun mu .jian qing ji jiu you .hai yu ren shi yuan .shu dao luo yang qiu .
shuang fei tian yuan yu li qiu .zhu yu cha bin hua yi shou .fei cui heng cha wu zuo chou .
zhang fu qi hen bie .yi zhuo qie huan xin ..
.xi jiang tian zhu yuan .dong yue hai men shen .qu ge ci qin lian .xing you bao guo xin .
qun fang qu fan ai .wan wu tong qing li .er wo xin kong xu .ti xie guo qi zi .
wu tong sheng chao yang .ti jue ming xiao chen .qi bu wei shi mu .kan lan wu yu lin .
tai yin bi gao lu .mo zhi wan yu zao .lei yu yao ming ming .chuan gu man hao hao .

译文及注释

译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身来让(rang)我题诗。
  齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这(zhe)是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看(kan)重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情(qing)景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女(nv)子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
最后得到什么好处,难道(dao)只是迎来白雉?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。

注释
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
⑽察察:皎洁的样子。
〔60〕击节:打拍子。
③殊:美好。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。

赏析

  第二部分
  所谓“言为心声”、“文如其人”,不能绝对化,因为人的思想感情是复杂的、充满矛盾、发展变化的,有时也会出现假象。这样就要善于分析复杂的矛盾现象,善于识别假象,才能获得正确的认识。诗歌史上诗与人不统一的现象不独潘岳,元好问的针砭是深刻的。
  第四句“满城尽带黄金甲”,“满城”是说菊花无处不有,遍满京都;“尽带”是说这遍满长安的菊花,无一例外地全都披上了黄金甲。“满”、“尽”二字,则状摹出菊花夺魁天下时的奇观——重阳佳节,菊花盛开,整个长安成了菊花的世界,这就充分展示出农民革命风暴摧旧更新、主宰一切的胜利前景。
  第一首诗一开头就用一个“月”字,来烘托昭君远嫁匈奴的伤感主题:中原汉家的月亮,那光华跟随着远嫁匈奴的昭君。然而她一踏上通往玉门关的路,就如同去了天涯,永不(yong bu)回归。“月”在这里既代表家乡的月亮,也代表故乡、故国。然而一个小小的玉门关,竟会把这一切无情阻隔。回望家乡那轮圆月,就要在眼前永久消失,这种生离死别的感觉,不能不让人平添几分惆怅。
  “功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去乎若云(ruo yun)浮。”兴复晋室的功业没有完成,自己的生命却像夕阳一样进入倒计时。“夕阳忽西流”明指人到暮年,暗含着随时被杀的危机。“时哉不我与,去乎若浮云”,诗人这里感叹的不只是时不等人的美人迟暮,更是时不再来机不可得的悔悟。一切都晚了,无法退回到从前了。身陷牢笼,想飞也飞不出去,失去自由的人,生命脆弱的像天边的浮云,随时都可能无声无息的消失。刘琨一代名将,在四面楚歌的西晋末年,他盘踞并州十载,抗击匈奴多年,被后人元好问在诗中与曹操、刘备相提并论的盖世英雄,铁骨铮铮而发出这样的悲音,可叹啊!
  这首表面上是责诸将不知屯田积粮以解决军食,实际上也是指责朝廷无能。
  三、四句,接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情,表现得更(de geng)为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无望的,因此,自己的痛苦也将终生以随。可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受。所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求,因此这追求也着有悲观色彩。这些感情,好象在无穷地循环,难以求其端绪;又仿佛组成一个多面的立体,光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态,表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”,使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》:“春蚕不应老(不应,这里是“不顾”的意思),昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过,这里的春蚕“何惜微躯尽”,是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然,就其表现追求精神而言,它表现的追求是无望的,却又是不计希望之有无的,感情境界有差异,联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬,在李商隐以前的南朝乐府中,也不少见。如“思君如明烛,中宵空自煎”(王融《自君之出矣》),“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达,同题)等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻,却不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随,联想比前人深微复杂得多,形象的底蕴也因此而丰富得多了。
  徐惠的《《长门怨》徐惠 古诗》是一首五言律诗,是为班婕妤这位贤妃秋风团扇的悲苦命运鸣不平的作品。作者细致入微的描述了班婕妤被成帝冷落遗弃后的心理状态,抒发了主人公被弃后无法言说的怨愤之情,这也是封建时代后宫女性对自身被动命运的无奈慨叹。
  紧承开头,只此两句,大雪封湖之状就令人可想,读来如觉寒气逼人。作者妙在不从视觉写大雪,而通过听觉来写,“湖中人鸟声俱绝”,写出大雪后一片静寂,湖山封冻,人、鸟都瑟缩着不敢外出,寒噤得不敢作声,连空气也仿佛冻结了。一个“绝”字,传出冰天雪地、万籁无声的森然寒意。这是高度的写意手法,巧妙地从人的听觉和心理感受上画出了大雪的威严。它使我们联想起唐人柳宗元那首有名的《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”柳宗元这幅江天大雪图是从视觉着眼的,江天茫茫,“人鸟无踪”,独有一个“钓雪”的渔翁。张岱笔下则是“人鸟无声”,但这无声却正是人的听觉感受,因而无声中仍有人在。柳诗仅二十字,最后才点出一个“雪”字,可谓即果溯因。张岱则写“大雪三日”而致“湖中人鸟声俱绝”,可谓由因见果。两者机杼不同,而同样达到写景传神的艺术效果。如果说,《江雪》中的“千山鸟飞绝,万径人踪灭”,是为了渲染和衬托寒江独钓的渔翁;那么张岱则为下文有人冒寒看雪作映照。
  第二首诗写吴越女子天真活泼的姿态及调皮卖俏的开放型性格。大意是说,吴地的女子皮肤白嫩,她们都爱好做荡舟这种游乐。荡舟之时,她们还不时地朝水面上往来船只中的客人眉目传情暗送秋波,或者拿着折来的花枝向对方调侃戏谑。四句小诗把吴地女郎姣好的容貌和活泼开朗的性格描绘得栩栩如生。“卖眼”就是递眼神,俗语谓之飞眼,是年青女子向(zi xiang)人传达情意的一种表示,这里用来表现吴地女子活泼泼辣的性格,很生动传神。
  第二首用盛衰对照手法,抒写兴亡之感,借以示警当世。首联以倒装句式,描绘金陵城依山环水的地理形势。颔联写六朝兴盛时期,金陵城人户百万,朱楼夹道,一片富丽繁华景象。颈联一转,感叹亡国后满城春草萋萋,王宫埋没于古丘,触目荒凉、衰败。这两联一盛一衰,前后映照,包含着极深的历史教训。尾联描绘惟有那亘古不变的后湖月,仍旧照着湖波上那个荒凉冷落的瀛洲岛。这一幅清冷,朦胧的景色,融合着诗人对于故国萧条、人事变幻的深沉感伤。余音袅袅,发人深思,引人遐想。
  此联中的“笼”字是评家所称道的“诗眼”,写得生动、传神,含意丰满,表现了多方面的内容。它包含的第一层意思是:山岩峭壁上突出的林木,枝叶婆娑,笼罩着栈道。这正是从远处观看到的景色。秦栈便是由秦(今陕西省)入蜀的栈道,在山岩间凿石架木建成,路面狭隘,道旁不会长满树木。“笼”字准确地描画了栈道林荫是由山上树木朝下覆盖而成的特色。第二层的意思是:与前面的“芳树”相呼应,形象地表达了春林长得繁盛芳茂的景象。最后,“笼秦栈”与对句的“绕蜀城”,字凝语炼,恰好构成严密工整的对偶句。前者写山上蜀道景致,后者写山下春江环绕成都而奔流的美景。远景与近景上下配合,相互映衬,风光旖旎,有如一幅瑰玮的蜀道山水画。诗人以浓彩描绘蜀道胜景,这对入蜀的友人来说,无疑是一种抚慰与鼓舞。尾联忽又翻出题旨:“升沉应已定,不必问君平。”
  其次,是写赶往荒丘,面对孤坟。“孤坟在西北,常念君来迟。” (家里人对我说:)孤零零的坟墓在西北方,儿子在病中经常想念您为什么迟迟不回来。“ 褰裳上墟丘,但见蒿与薇。”褰(音愆)裳,提起衣服的下摆。墟丘,指坟墓。提起长衣的下摆,疾走到坟墓旁,只见坟上长满了蓬蒿与野豌豆。蒿,篷蒿。薇,野豌豆。“白骨归黄泉,肌体乘尘飞。”儿子的白骨早己埋在地下,儿子的肌体早就化为尘土隨风飞扬。“生时不识父,死后知我谁?” 儿子还小时我离开了家,不认识父亲,现在来坟前悼念,难道孩子阴魂能知道我是谁吗?“孤魂游穷暮,飘飖安所依?” 穷暮,长夜,指地下。孤魂在无尽的黑暗里游荡,飘飘摇摇哪里有他的依靠?一个父亲对儿子的牵挂,对儿子的疼爱,不但在他活的时候疼寒疼暖,而且死后还放不下,真是可怜天下父母心啊!
  颔联二句二景:一远一近,一朦胧一清晰,如画家构图,色调和谐,笔触错落有致。同是写寒食清明,柳永《木兰花慢》词:“拆桐花烂漫,乍疏雨,洗清明.正艳杏烧林,湘桃绣野,芳景如屏。”而在杨徽之笔下,则是“水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村”,如此色调淡雅、风物凄清之景,与前“寂寂山城”相呼应,与都城寒食时繁华热闹景象形成鲜明的对照,曲折委婉地表达了诗人被贬后的愁思。
  “携箩驱出敢偷闲”,首句发问,一“敢”字道出卖菜老翁的无可奈何。二句对不敢偷闲的原因未作回答,而直写“雪胫冰须惯忍寒”。雪胫,指被埋于雪中的小腿;冰须,结着冰的胡须。前者极写雪之深,后者极写天之寒。而一“惯”字把卖菜老翁饱经风霜的形象刻画得淋漓尽致。无论雪再大,天再寒,卖菜老翁总是要挑着箩筐,走街穿巷,日复一日,年复一年,饱尝了生活的艰辛。卖菜老翁天生并不是这样一副苦命,当然他也想坐在温暖的屋里和亲友围炉畅叙。三句再问,四句不作正面回答,而用“忍寒”、“忍饥”作比较,一个“犹可”,一个“难”,个中原委,无需多说,读者自可品味。对于一般人来说,忍寒、忍饥都是难事。但对于卖菜老翁来说,寒冷已经算不了什么,可饥饿实在难熬。可见他过的是怎样一种饥寒交迫的生活!

创作背景

  纳兰性德与顾贞观心心相印,很重要的原因,是他们对现实有共同的认识。据顾贞观说,吴兆骞被诬流放,纳兰性德看了顾给吴的两首〔金缕曲〕,异常感动,决心参予营救吴兆骞的活动,并且给顾贞观写了这首披肝沥胆的诗篇。

  

蒋冕( 魏晋 )

收录诗词 (8496)
简 介

蒋冕 (1463—1533)明广西全州人,字敬之。成化二十三年进士。正德时,累官户部尚书、谨身殿大学士。时主昏政乱,冕持正不挠,有匡弼功。武宗崩,与杨廷和共诛江彬。嘉靖初,以议“大礼”忤旨,代杨廷和为首辅仅二月即乞归。卒谥文定。有《湘皋集》、《琼台诗话》。

清平乐·风光紧急 / 赵彦中

"晨登天竺山,山殿朝阳晓。厓泉争喷薄,江岫相萦绕。
山河据形胜,天地生豪酋。君意在利往,知音期自投。"
"宰邑乖所愿,黾勉愧昔人。聊将休暇日,种柳西涧滨。
久迷空寂理,多为繁华故。永欲投死生,馀生岂能误。"
曰予深固陋,志气颇纵横。尝思骠骑幕,愿逐嫖姚兵。
阙下忠贞志,人间孝友心。既将冠盖雅,仍与薜萝深。
"王命三征去未还,明朝离别出吴关。
"心绝去来缘,迹顺人间事。独寻秋草径,夜宿寒山寺。


水调歌头·题剑阁 / 陈睦

斗柄更初转,梅香暗里残。无劳秉华烛,清月在南端。"
"高楼独上思依依,极浦遥山合翠微。江客不堪频北望,
今日登高樽酒里,不知能有菊花无。"
兴逸方罢钓,帆开欲解船。离心若危旆,朝夕为君悬。"
停舻一以眺,太息兴亡理。秋苑故池田,宫门新柳杞。
信陵门下三千客,君到长沙见几人。"
"去国似如昨,倏然经杪秋。岘山不可见,风景令人愁。
特达逾珪璋,节操方松筠。云汉一矫翼,天池三振鳞。


登太白峰 / 杨遂

"忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。觉时枕席非碧山,
行人返深巷,积雪带馀晖。早岁同袍者,高车何处归。"
书奏蒙省察,命驾乃东征。皇恩赐印绶,归为田里荣。
轩盖终朝集,笙竽此夜吹。黄金盈箧笥,白日忽西驰。"
峰在野趣繁,尘飘宦情涩。辛苦久为吏,劳生何妄执。
三年计吏入,路指巴丘城。凫舟才结缆,驺驾已相迎。
昨夜狂风度,吹折江头树。淼淼暗无边,行人在何处。
"鲁国一杯水,难容横海鳞。仲尼且不敬,况乃寻常人。


咏蕙诗 / 王仲宁

故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相见,更欲凌昆墟。"
"旷哉潮汐池,大矣干坤力。浩浩去无际,沄沄深不测。
四禅合真如,一切是虚假。愿承甘露润,喜得惠风洒。
"同宿高斋换时节,共看移石复栽杉。
"真人上清室,乃在中峰前。花雾生玉井,霓裳画列仙。
白发惭皎镜,清光媚奫沦。寥寥古松下,岁晚挂头巾。"
何时提携致青云。"
"清赏非素期,偶游方自得。前登绝岭险,下视深潭黑。


漫感 / 曹辅

誓欲斩鲸鲵,澄清洛阳水。六合洒霖雨,万物无凋枯。
秋风散杨柳。以比憔悴颜,空持旧物还。馀生欲何寄,
群水含时泽,野雉鸣朝阳。平生有壮志,不觉泪沾裳。
"共仰头陀行,能忘世谛情。回看双凤阙,相去一牛鸣。
"迢递太行路,自古称险恶。千骑俨欲前,群峰望如削。
雪中人去二陵稀。舟从故里难移棹,家住寒塘独掩扉。
野花开古戍,行客响空林。板屋春多雨,山城昼欲阴。
春草青青新覆地,深山无路若为归。"


闲居初夏午睡起·其一 / 释今白

"心爱名山游,身随名山远。罗浮麻姑台,此去或未返。
"二庭追虏骑,六月动周师。庙略天人授,军麾相国持。
贝叶传金口,山楼作赋开。因君振嘉藻,江楚气雄哉。"
折芳洲之瑶华。送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。
道高杳无累,景静得忘言。山夕绿阴满,世移清赏存。
猿饮石下潭,鸟还日边树。观奇恨来晚,倚棹惜将暮。
扪虱对桓公,愿得论悲辛。大块方噫气,何辞鼓青苹.
稍稍觉林耸,历历忻竹疏。始见庭宇旷,顿令烦抱舒。


戊午元日二首 / 李承之

访人留后信,策蹇赴前程。欲识离魂断,长空听雁声。"
飞阁旁临东墅春。夹路秾花千树发,垂轩弱柳万条新。
"安禅一室内,左右竹亭幽。有法知不染,无言谁敢酬。
色与皇明散,光随圣泽来。妍媸冰鉴里,从此愧非才。"
慷慨念王室,从容献官箴。云旗蔽三川,画角发龙吟。
"晋阳寒食地,风俗旧来传。雨灭龙蛇火,春生鸿雁天。
所寓非幽深,梦寐相追随。
"平湖四无际,此夜泛孤舟。明月异方意,吴歌令客愁。


阳春曲·赠海棠 / 钱宏

卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟。水纹愁不起,风线重难牵。尽日扶犁叟,往来江树前。
何必守章句,终年事铅黄。同时献赋客,尚在东陵傍。"
寝斋有单祶,灵药为朝茹。盥漱忻景清,焚香澄神虑。
软草承趺坐,长松响梵声。空居法云外,观世得无生。"
王畿郁兮千里,山河壮兮咸秦。舍人下兮青宫,
黄鸟春风洛阳陌。吾家令弟才不羁,五言破的人共推。
"闻就庞公隐,移居近洞湖。兴来林是竹,归卧谷名愚。
清景终若斯,伤多人自老。"


南歌子·游赏 / 张之象

忽逢杨开府,论旧涕俱垂。坐客何由识,惟有故人知。"
(白从令观涨,有女子溺死江上,令赋诗云:
"近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。
犹怜雅歌淡无味,渌水白云谁相贵。还将逸词赏幽心,
酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。
傍险山查立,寻幽石径回。瑞花长自下,灵药岂须栽。
扁舟乘月暂来去,谁道沧浪吴楚分。"
烟涛争喷薄,岛屿相凌乱。征帆飘空中,瀑水洒天半。


嘲三月十八日雪 / 赵汝域

宿昔同游止,致身云霞末。开轩临颍阳,卧视飞鸟没。
人生无闲日,欢会当在今。反侧候天旦,层城苦沉沉。"
"东越相逢地,西亭送别津。风潮看解缆,云海去愁人。
"出豫乘秋节,登高陟梵宫。皇心满尘界,佛迹现虚空。
寒水无波更清浅。台上渔竿不复持,却令猿鸟向人悲。
河南庭下拜府君,阳城归路山氛氲。山氛氲,长不见。
谢公池塘上,春草飒已生。花枝拂人来,山鸟向我鸣。
天星下文阁,简师临我城。三陌观勇夫,五饵谋长缨。