译文
庭院寂静(jing),我(wo)在空空地想着她。我为国而(er)(er)愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
上九:九爻。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。