译文
因此,当庄宗强盛的(de)(de)时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自(zi)己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我正在南海(hai)这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之(zhi)气弥漫在天地之间。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
①姑苏:苏州的别称
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
浑是:全是。
⑸心眼:心愿。
6.寂寥:冷冷清清。