译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘(piao)零!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中(zhong)采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
崔宗之是一个潇洒(sa)的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
甚:很,非常。
④霁(jì):晴。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。