译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
广阔平坦(tan)的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林(lin)中传(chuan)来黄鹂宛转的啼声。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设(she)宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发(fa)出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令(ling),来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防(fang)备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
生:生长到。
②准拟:打算,约定。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
应犹:一作“依然”。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。