译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日(ri)里辽阔的平原正好射雕。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
陶潜隐居避开尘世(shi)的纷争,
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而(er)有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿(yuan)为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
[14] 猎猎:风声。