译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙(miao)附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家(jia)的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲(qu)尽其妙。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
当时功勋卓著,可惜(xi)年老时遭到谗言陷害。
注释
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
(48)稚子:小儿子
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。