译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
魂魄归来吧!
黄菊依旧与西风相约而至;
秋浦的山(shan)川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋(jin)朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片(pian)清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门(men)。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
其二
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
32. 公行;公然盛行。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
195.伐器:作战的武器,指军队。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(43)谗:进言诋毁。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。