译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
涧水吞没了采樵(qiao)的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒(dao)映着明月。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
今天是(shi)什么日子啊与王子同舟。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
从其最初的发展(zhan),谁能预料到(dao)后来?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋(wu)檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己(ji)的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
增重阴:更黑暗。
⑷独:一作“渐”。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。