译文
兰花生长在山岩的(de)顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只(zhi)见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留(liu)下了深刻印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭，多次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁(jia)给我这个贫士事事不顺利。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
即使乐毅再生，到如今这样的形势，也只有逃命的份儿。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加(jia)长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⑤趋：快走。
⒆嶂：指直立像屏障一样的山峰。
（17）蔆水：即溧水，在今江苏省西南部，邻近安徽省。
写入琴丝：谱成乐曲，入琴弹奏。
49.则无务为自全之计：就不要考虑保全性命的计策。务，从事。
⑥江南红酣千顷：追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。