译文
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人(ren)身上佩带的(de)佩环相碰击发出的声音，（我(wo)）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为(wei)底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记(ji)在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
手里紧握着花锄(chu)，我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝，空枝上浸染着斑斑血痕。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙桑田。
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
这期间，有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中，婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时，《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪，不吃饭。婆婆感到奇怪，问她原因，《乐羊子妻》范晔 古诗说：“我是难过家里太穷，饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了（大感惭愧），就把鸡丢弃不食。
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
⑽春色：代指杨花。
5、六街：指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
8.廓落：空虚寂寞的样子。羁旅：滞留外乡。友生：友人。
113.被（pi1披）离：杂沓的样子。
所之既倦：（对于）所喜爱或得到的事物已经厌倦。之，往、到达。
⑶经纶：《易经·屯卦》：“君子以经纶。”经纶：喻治理国家。
262. 秋：时机。
②妾：女子的自称。
⑴湘：湘水，发源于广西壮族自治区灵川县海洋山，东北流经湖南入洞庭湖。湘中：指湖南郴州。张十一功曹：指张署，河间人，是韩愈的好友。十一：是兄弟间的排行。功曹：是州府功曹参军的省称，掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。