译文
一听拨浪(lang)鼓,拖鞋往外冲。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
鲁僖公十五年(nian)十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并(bing)且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也(ye)得报这个仇。’君子则爱护(hu)自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
骏马啊应当向哪儿归依?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
空房:谓独宿无伴。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
浔阳:今江西九江市。