译文
高声唱(chang)着凤歌去嘲(chao)笑孔丘。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
溪水经过小桥后不再流回,
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
自古来河北山西的豪杰,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
登上去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中。
江(jiang)南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。