译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
江岸一位老翁戴着青色的(de)(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了(liao),连下了雨都不回家。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十(shi)五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
从南山截段竹筒做成(cheng)觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
萧萧:风声
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
213. 乃:就,于是。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。