译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
清(qing)澈的(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
国君(jun)无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝(he)井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑺愿:希望。
一宿:隔一夜
(20)乖迕(wǔ):相违背。
(9)恍然:仿佛,好像。