译文
借问当地之人何(he)处(chu)买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
白发已先为远客伴愁而生。
一阵凉风吹(chui)来,更觉自(zi)己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不需要别人夸它(ta)的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
笑死了陶(tao)渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
[3]瑶阙:月宫。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。