译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想(xiang)起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
执笔爱红管,写字莫指望。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
(织女)伸出细(xi)长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
拔擢(zhuó):提拔
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。