译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
忧愁重重难排除,小人恨我(wo)真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无(wu)数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一(yi)样,看见人来开启粮仓也不逃走。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
轻轻敲打,冰块发出穿林(lin)而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒(shu)发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
④佳人:这里指想求得的贤才。
56病:困苦不堪。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。