译文
晓行要经过(guo)(guo)许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
门前车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄(xiong)剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽(sui)然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑶履:鞋。
7.紫冥:高空。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。