译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美(mei)。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓(huan)公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒(xing),醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望(wang)崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚(gang)从梦中醒来,那山中状况还历历在目(mu)。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
属城:郡下所属各县。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
方:才,刚刚。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。