译文
秋天的夜里格外安静，空中没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这(zhe)衣物该寄到何处）。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也(ye)会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什(shi)么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。
明晨上朝，还有重要的大事要做，
国人生命原本微贱(jian)，自卫力量为何牢固？
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三(san)十万战士出征迎敌。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。
当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
宋(song)朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
102.举杰压陛：推举俊杰，使其立于高位。压：立。
10.筮予之：通过卜筮知魂魄之所在，招还给予其人。
[12]澌（sī）然：灭尽的样子
11.直：只，仅仅。
②双鱼：书简。古诗：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”
[110]灵体：指洛神。
[6]淮海纳士：指吴越国主钱俶献其地于宋。