译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
魂魄(po)归来吧!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是(shi)充满忧虑失去希望。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)啼。并不是说爱花爱得就要死,只因(yin)害怕花尽时迁老境逼来。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我本是像那(na)个接舆楚狂人,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到(dao)这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍(bei)加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
上宫:陈国地名。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
⑥循:顺着,沿着。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。