译文
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬(shun)即逝,失去的(de)时日实在太多!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办(ban)法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我年(nian)老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败(bai)的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
宴:举行宴会,名词动用。