译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你看这黄鼠还(huan)有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来(lai)天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心(xin)存憾恨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交(jiao)接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。