译文
多谢老天爷的扶持帮助,
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
“魂啊归来吧!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
午睡醒(xing)来,满耳都是婉转的鸟(niao)鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个(ge)游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
中流:在水流之中。
239.集命:指皇天将赐天命。
(25)推刃:往来相杀。
宿昔:指昨夜。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。