译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月(yue)不明白离(li)别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
昆仑山(shan)的四面门户,什么人物由此出入?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一年年过去,白头发不断添新,
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行(xing)踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
魂魄归来吧!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对(dui),感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
间隔:隔断,隔绝。
游:交往。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”