译文
岁月匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠(dian);
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西(xi)边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
44.背行:倒退着走。
焉:哪里。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
46. 教:教化。
①鸣骹:响箭。