译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
行乐在昌(chang)乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给(gei)君王做纪念。
东边村落下了一(yi)场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
重重大门紧锁无处寻(xun)觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
忽然我来到这流沙(sha)地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
邻居闻(wen)讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑸持:携带。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
壮:盛,指忧思深重。