译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
扬子驿盖在(zai)树林(lin)的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓(gu)声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
就砺(lì)
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
①香墨:画眉用的螺黛。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑶相向:面对面。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑶惨戚:悲哀也。