译文
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登(deng)临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕(pa)您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
大江悠悠东流去永不回还。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤(gu)山低首,此起彼(bi)伏。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
其人:晏子左右的家臣。
(18)蒲服:同“匍匐”。
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在