译文
晋献公要杀死他的(de)世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着(zhuo)弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
“魂啊回来吧!
步骑随从分列两旁。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
此时(shi)雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
听说此人目前正在山(shan)阴整(zheng)理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和(he)重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
魂魄归来吧!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬(yang)人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
注释
⑺百里︰许国大夫。
娟娟:美好。
(2)辟(bì):君王。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
11.鹏:大鸟。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。