译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下(xia)翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
“令人哀痛的是桃林(lin)塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四(si)面与大地(di)相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏(su)老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
反,同”返“,返回。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”