译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那(na)样随风飘荡,到万里之外远行去了。
两年第三次辜负了春神,归来吧(ba),说(shuo)什么也要好好品味今春的(de)温馨。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
魂魄归来吧!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦(meng)惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
深夜从沉醉(zui)中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(1)子卿:苏武字。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。