译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
谁知道不能去边关的(de)痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人(ren)就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
跂(qi)(qǐ)
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
让我只急得白发长满了头颅。
别用遥远(yuan)处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。