译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
现在我和去年一起(qi)游玩的朋友,又来(lai)到了西湖边(bian)上。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称(cheng)干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧(peng)着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑦多事:这里指国家多难。
甘:甘心。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。