译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
不必在往事沉溺中低吟。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
像冬眠的动物争相在上面安家。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败(bai)敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到(dao)夜幕降临到昆仑山头。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排(pai)点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈(che)清白的,不需要外力的洗刷。
难忍耻(chi)辱起而伐桀,是谁挑起这场是非(fei)?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
带着(zhuo)病进入新的一年面对春色有感而发。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑻著:亦写作“着”。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
④别浦:送别的水边。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。