译文
凤凰山下,雨(yu)后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但(dan)是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见江上哀伤的调子(zi),含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛(lian)容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水(shui)女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
寒霜凉露交加多凄惨啊(a),心中还希望它们无效。
芳心犹卷的芭蕉有如(ru)一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
90.惟:通“罹”。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。